|
|
|
louvrages I
Theatre I
cinéma I poésie I
autres arts I
enseignement I
divers
et librairies l
▼ encyclopedie,bibliotheques,
archives, ecritures, references biblio, ...
▼
|
|
|
|
2- T H
E A T R E |
 |
|
|
auteur |
titre ou évènement |
références |
|
|
-
pièce
"is 'gigh afgan? " par
l'association Inuraz
-
pièce
"métamorphose"
par l'association Cemediana d'Inezgan
-
pièce
"tannayt n jânti" de
l'association Numidia de Tikiwin
|
|
|
dit MOHYA |
ecrivain et
poete , a traduit et adapté plusieurs oeuvres de théâtre en
kabyle
ces oeuvres ont été mises en
scène dans plusieurs festivals de théâtre qui ont lieu très souvent
en Kabylie.
Son poeme tres celebre
"Ah ! ya ddin qessam"
1981sur les prisonniers
amazigh qui croupîssaient dans les geoles du pouvoir algérien. |
CLIQUEZ I C I
|
|
|
Présentation de la pièce théâtrale
« Tamurt » par le
troupe Agouni n Tizi (Azazga) organisé par l’association culturelle et
scientifique « Idles » en commemoration de l'assassinat de Matoub Lounes
|
|
|
troupe de
" l'Institut culturel Français d'Agadir" |
Agadir, les 8
et 9 octobre 2004 :
Les Justes, d'Albert Camus, en version tachelhit.
Tournée au Maroc du 23 novembre au 5 décembre 2004. Une création de l'Institut
français d'Agadir.
Reportage de TelQuel. |
|
|
TROUPE
AGWLIF AMZZAN
|
troupe de
theatre Amazigh pour enfants e l'association ANARUZ DE DEMNATE au MAROC..
Piece : "tillay n uccen"
( les ruses du loup ) de Elhoussain AYT ELHANDI
|
Vu au forum international du
theatre de l'enfance organise par l'association du Grand Atlas du 3 au 08
avril 2005 a Marrakech |
|
troupe
LES ZEMIGRES
|
troupe de l'association ACB Paris http://www.acbparis.org/activites/index.php |
Les ateliers de l'ACB
Cours de langue - Guitare - Théâtre - Danse - Foot - Couture |
|
"tabrat"
( la lettre)
piece de theatre
en rifain |
|
Download( telecharger ) extrait de la piece Tabrat-
gepost op 7 oktober 2003
source: tawiza.nl |
|
"Thissith"
( le miroir)
piece de
theatre en Rifain |
troupe ABULWUS ( Nador )
reflets de la situation sociologique et politique du Maroc actuel |
|
|
THEATRE RIFAIN
DOCUMENT
VIDEO
AMAZIGH TV
SUR LE THEATRE RIFAIN |
DOCUMENT
VIDEO
AMAZIGH TV
SUR LE THEATRE RIFAIN
18-03-2008 |
TAZIRI TAMIRI |
|
Tarewla (la fuite)
Théâtre kabyle |
 Une pièce de Âatman Trisiti, mise en scène par Salah Belkalem |
Tarewla (la fuite) est une pièce de Âatman
Trisiti, mise en scène par Salah Belkalem.
Au hasard d’une rencontre dans le métro parisien, Atmane et Salah nous
font découvrir, avec humour et dérision, tous les maux de celles et ceux
qui subissent l’Etat algérien mais aussi de ceux, issus de l’immigration
nord-africaine, vivant en France. |
|
" tacbalit"
( la jarre)
|
« Imsebriden » (Les passagers), interprétant « Tacbalit »
(1988-1990)
 |
« Tacbalit », la jarre en Kabyle, est l’adaptation par Mohya (Mohand
Ouyahia), enregistrée le 25 décembre 1982, de « La Giara » (La jarre) du
prix Nobel italien Luigi Pirandello. pourrait sortir
prochainement en video
en 2006
|
|
Theatre
des Aures |
http://aureschaouia.free.fr/
/index.htm
rubrique: culture
|
|
|
roupe
"RIF"
de Al Hoceima |

" les 4 éléments " |
 |
|
Troupe
Theatre Regional de
Bejaia (TRB) |
" Fadhma N'sumer"
texte et mise en scène de Omar
Fetmouche. mars 2006 |
|
|
BEHDOUDA |
piece theatrale en chaoui (Arris)
VIDEO
http://www.dailymotion.com/video/x28sdf_behdouda-suite_events
|
|
|
"TIZI-OUZOU"
par
Taous KHAZEM |
"Tizi-Ouzou" est une oeuvre théâtrale écrite et interpretée par
Taous Khazem, dirigée par Zaraawar Mistry.
http://www.tamazgha.fr/article.php3?id_article=2031 |
|
|

La troupe Tilelli
Canada |
. La troupe regroupe
11 personnes sur scène, soit deux guitaristes, une pianiste, une
violoniste ainsi que des chanteurs et danseurs. Le groupe existe depuis
quelques années déjà et vise à faire rayonner la culture berbère dans la
société canadienne.
«C’est un spectacle constitué de chants et de danses, en fait on chante et
on explique la signification du chant. On montre aussi des symboles de la
culture berbère, notamment des instruments ainsi que le costume
traditionnel des Berbères», indique un membre de la troupe, Ferhat Chebini,
qui est guitariste et chanteur lors du spectacle.
Les Berbères sont un peuple originaire de l'Afrique du Nord. La troupe
Tilelli, qui signifie liberté en berbère ou amazighe, comme l'indique M.
Chebini, existe depuis quelques années déjà et vise à faire rayonner la
culture berbère dans la société canadienne.
«C'est (le spectacle) une vitrine qu'on veut ouvrir aux Canadiens pour
qu'ils découvrent qu'est-ce que c'est la culture berbère, ses origines et
ses objectifs. Ce que nous proposons aux personnes qui vont venir, c'est
des couleurs, des couleurs à travers les costumes, la mélodie et le
rythme», confie M. Chebini. |
Celui-ci souhaite
promouvoir sa culture auprès de la société canadienne, qui selon lui, «est
avide d'en savoir plus les cultures d'autres pays et est très ouverte au
multiculturalisme».
La troupe est composée essentiellement d'enseignants et d'étudiants, M.
Chebini étant lui-même éducateur. Elle a été fondée principalement pour
pouvoir transmettre la culture berbère à leurs enfants.
«Comme on a des enfants qui sont confrontés à tout un amalgame culturel,
il fallait donc intégrer cette culture pour leur assurer une bonne
adaptation», explique ce dernier. |
|

LA TROUPE TIFSWIN
Oujda |

TISLIT N'UZRU |
|
|

Afida Tahri
YZORANE
Chants et danses berbères
|
Chant et danse :
Nora Idir, Aïni Iften, Aïda Ravol, Nadia Sefiane, Nadia Tachaouit, Afida
Tahri
Musiciens : Saïd Akhelfi (gaspa) et
Miloudi Sultan (percussions)
Conception et mise en scène : Afida
Tahri
Production :
Théâtre de
Suresnes Jean Vilar
Auditorium
St-Germain-des-Près (Paris, France), 25, 26, 27 février 2003
|
|
|
|
|
|
|
Auteurs
et sites en relation avec le theatre
amazigh |
LES
AURES
les pieces de theatre crees a BATNA
"Le ballon rouge"
"Aslith N'Enzar",
"Le petit prince",
"L'Ours",
"Le talon d'argent"
"Le prix"
http://aureschaouia.free.fr/
PAYS-BAS
-
Amazightheater.nl
- Anuar Aoulad Abdelkrim
Official
- Theatergroep Kaktus
- Mustapha Ayned
- Najib Amhali
Official
- Najib Amhali
Fan site
- Sellami (acting & stunts)
Official
FRANCE
- Aslal
Official
- Faouzi vision
- teshumara
- Fellag
- Le Frabyle
Official
- Sam Touzani
Official
- Saida Churchill
Official |
|
|
Retour Haut
De Page
I
ouvrages l
Theatre I
cinéma I poésie I
autres arts I
enseignement I
divers
et librairies l
|
|
3- C I N
E M A |
|
"Imourane"
Film
amazigh de Abdellah Dari |
Bnadem (le fils d’Adam) et Tafoukt (le soleil) rêvent. Et
quel drôle derêve - aux yeux de la société - dont ils rêvent : se marier
et avoir des enfants.
chleuhs.com
http://www.film-amazigh.org/
|
Ces deux personnages expressifs, Bnadem et Tafoukt, sont
les héros du film amazigh « Imourran » réalisé par Abdallah Dada. Un film
où la vie côtoie la mort, les enfants emboîtent les parents, la modernité
est prisonnière des traditions, l’avenir interpelle le passé, la réalité
abolit les rêves, le jour succède à la nuit, le bien combat le mal, les
riches narguent les pauvres. Bref, un monde où coexistent ces deux forces
antagonistes le Yin et le Yang. |
|
DJAMILA AMZAL
|
|
Être
actrice et berbère. Pas facile dans l'Algéie d'aujourd'hui.
Après des
études de génie
civil, Djamila Amzal devait être ingénieur, dans sa région natale de
Kabylie. Rien ne laissait présager qu'on vit un jour le nom de cette
belle femme brune, aux yeux félins, sur l'affiche de deux films.
Pourtant,
_________________________ |
|
la vie et un farouche
désir de la boire jusqu'à la lie ont fait d'elle l'interprète principale
des deux premières oeuvres en langue berbère- tournées en
Kabylie - de
l'histoire du cinéma... Par Jeanne Llabres, L'Humanité du 13 mai 1998
|
|
Fatima Boubekdi
realisatrice |
Fatima
Boubekdi
vient de terminer la réalisation d’un long métrage, "Kabran Hmad"
en dialecte berbère, qui sera présenté dans quelques semaines au grand
public. La réalisatrice, qui a suivi des stages de formation dans la
domaine de la mise en scène théâtrale, a travaillé comme assistante de
réalisation aux côtés de Farida Bourquia.
Son
expérience de script dans les films de Hassan Benjelloun,
Jamal Belmajdoub, Driss Chouika, Mohamed Ismaïl... lui a permis de mieux
maîtriser les techniques de la réalisation cinématographique.
|
L’originalité de "Kabran Hmad", une comédie sociale écrite
par Brahim Boubekdi et produite par Warda Vision, est que l’histoire
interprétée par des acteurs professionnels qui maîtrisent le parler
"tachelhit" et qui ont acquis une expérience dans le domaine de
l’interprétation tel Omar Sayed, Touria Alaoui, Saâdia Ladib.. |
|
festival
du cinéma en amazigh
de Annaba |
 |
|
|
1er festival cinema
amazigh
à Longwy
|
du 4 au 8 juin 2004
Le film marocain
les yeux secs, de Narjis Nejjar
Et
Slimane Azem, de Nourredine Chenoud
|
Le film " les yeux secs"
est tres cotroversé surtout par les berberistes
 |
|
festival
"irar urar"
à Nador
farida belyazid |
|
"un deuxieme point elle a bien pleuré la pauvre au vu du village dont
sont originaires ses parents, peut etre meme au vu de la maison qu'
habitaient ses parents.Je n'y étais pas mais on m'a raconté cette
scéne, qui a eu lieu lors d'un festival à Nador "irar
urar", la cineaste etait venue presenter un de ses
films." |
|
|
|
"doublage" film en
amazigh
TKOUT AURES : |
 |
|
|
Julia chez les Berbères
Anne
Bramard-Blagny, Fr, 52', 1986, 35mm, coul., vo stf.
|
A l'époque du film, Julia
est une petite fille qui vient de France et vit au milieu des Berbères.
Aujourd'hui, elle travaille à Zoum Zoum Productions avec sa mère: Anne
Bramard Blagny, la réalisatrice de "Julia chez les Berbères", "Julia en
Bolivie",... Un peu comme les "Martine", en moins moraliste mais tout de
même éducatif. Et c'est le papa (Alain Le Goueff) qui tient la caméra, et
c'est très bien ainsi puisqu'il le fait bien.
|
Les comptines se mélangent
aux voix berbères et à la vie d'un village du Haut-Atlas... Au travers de
Julia qui apprend la langue et la façon de vivre des Berbères, on entre
dans un univers ryhtmé par les rires, les chants, le soleil et les
échanges. Fait exprèssément pour les enfants, la projection de ce film
s'accompagne d'une présentation spéciale par Anne et Julia Bramard-Blagny.
Les deux femmes seront aussi présentes pour parler de leur travail à Zoom
Zoom Productions: la production de documentaire pour les enfants. |
|
Journees culturelles sur le cinema
amazigh
a Tafrawt |
8 et 9 janvier 2005
1-projection des films:
- " tamghart wurgh"
realisation Llhoicine Bouzgarne
-" Tihya" realisation
A.Larbi
2-conference et debat sur "
le cinema amazigh:realite et perspectives"
3-intervenants:
Ahmed Nassih, acteur
Brahim Anajah, acteur
tafraouti " Imzouague"
Fatima Raji, actrice dite "Dounit"
film " Ran Kollo Dounit "
d'autres intervenants |
journees sous l'egide de
l'association mohammed Khair-Eddine pour la culture et le developpement
avec l'association "AfusGH Ufus" pour la mobilisation et la citoyennete et
en collaboration effective avec le conseil municipal de Tafraout |
|
Samia BENZAI
cinema Kabyle
|
interview de S. BENZAI
CLIQUEZ
I C I |
|
|
FILMS VIDEO EN AMAZIGH |
CLIQUEZ
ICI |
|
|
Films d'animation
en amazigh |
Amazigh multimédia, entreprise basée en Allemagne
et spécialisée dans la production d'ouvres culturelles berbères sur des
supports modernes, vient de mettre en vente sur internet
(www.amazighmultimedia.de) ses deux principales productions, à savoir
Le loup et l'agneau et
Le loup et le chien. Les deux ouvres sont des films d'animation
mettant en scène des contes kabyles mélangés avec ceux de La Fontaine.
L'avantage de ce procédé est de permettre aux Berbères de la diaspora
d'acquérir ces films montrés dans plusieurs festivals et surtout de
réduire les coûts. Ainsi, l'achat sur internet permet d'économiser plus de
40% du prix réel de ces films. |
RADAR (Edition du 17/11/2005)
PRODUITS EN ALLEMAGNE
Deux films en tamazight sur internet
Par Rubrique Radar |
|
festival du film amazigh
a Ghardaia
|
http://www.taha.online.fr/welcome.htm |
|
|
FILM
"Boukssasse
Boutfounaste" |
"Boukssasse Boutfounaste", le premier film marocain en amazigh.
Une première dans l'histoire du cinéma marocain, grâce au financement de
Bouchta Production. ( 8 mai 2006 )
|
|
|
TAGAT Film amazigh |
De Chkiri Lahoucine
|
|
|
La Maison
Jaune
de Amor Hakkar
 |
Le
60e festival du film de Locarno soulève les passions cinéphiles en ce mois
d’août avec 200 films au programme. Locarno ouvre cette année ses portes
au Proche et Moyen-Orient. Et à l’Algérie avec un film venu des Aurès,
tourné en langue chaouie, par un cinéaste chaoui résidant à Besançon et
coproduit par une société basée à Khenchela ! II s’agit de la Maison jaune
de Amor Hakkar qui a déjà filmé un beau documentaire Timgad, la vie au
cœur des Aurès. La Maison jaune fait partie des 20 films en concours pour
le Léopard d’or. II a de grandes chances de décrocher un grand prix. La
Maison jaune a laissé une excellente impression d’équilibre, de justesse
de ton, de simplicité envoûtante lors de sa projection devant la presse.
C’est l’histoire d’un père parti à la recherche du corps de son fils, un
jeune soldat de l’ANP, tué au cours d’un accrochage avec une bande de
criminels islamistes. Ce film ouvre la blessure et la peine du père. Que
faire contre l’infinie douleur de la mère ? Interférences entre fiction et
documentaire, il y a de formidables plans sur les paysages des Aurès. On
retrouve le réel et combien historique de l’Algérie dans cet aspect de la
Maison jaune, ce qui imprime au film une inestimable qualité, que le jury
du festival de Locarno pourrait prendre en compte et primer (d’autant plus
que les autres films de la compétition ne brillent pas par leur qualité,
même s’ils viennent des Etats-Unis, de France, d’Allemagne ou
d’Angleterre…).
Source, El Watan, 07 Aout 2007 |
http://ichawiyenautrement.chez-alice.fr/maisonjaune.htm |
|
FILM KABYLE
"
LA MONTAGNE DE BAYA" |
http://www.dailymotion.com/video/x4zb8e_
film-kabyle-la-montagne-de-baya-www_shortfilms
|
|
"Muhend
Ucaaban"
Un film en kabyle, de
Rezki Harani
|
En Hommage a MOHIA
Projection du film
(17/8/2008)
http://www.tamazgha.fr/Hommage-a-Mohia-Projection-du-film-Muhend-Ucaaban,2310.html |
|
|
LISTE DES FILMS EN CHLEUH
|
http://imurig.biz/news_cats.php?cat_id=20 |
|
|
Retour
Haut De Page
ouvrages I
Theatre I
cinéma I poésie I
autres arts I
enseignement I divers
et librairies l |
|
4 - P O E S
I E |
| |
|
Tahar HAMADACHE |
LA POESIE BERBERE D'UN VILLAGE KABYLE
CLIQUEZ ICI
|
|
|
|
"Le pain d'orge de l'enfant perdu :"
poemes (berbere-francais)
introd. de Paulette Galand-Pernet ;
preface de Alfred Kastler.
|
Sherbrooke : Editions Naaman, 1983. 97 p. : ill. ;
22 cm.
Collection Traduction ; 6
French and Berber with translations
from the Berber by
Jacqueline Delorme, Paulette Galand-Pernet, Arezki Meki and
Muhend U. Yehda. |
|
|
Timatarin.
ce recueil de poèmes . Les thèmes abordés
par le poète
touchent les sujets traditionnellement traités par les poètes berbères:
l’esthétique, le politique, la vie quotidienne et sociale...
|
Casablanca 1997 |
|
|
Amarg. Chants et poésie amazighs
(tachelhit )
l'Harmattan Paris 2004
135 pages 13 euros |
|
|
|
poètes Inscription
de ces trois poètes kabyles anciens à l’Unesco
|
C’est à l’issue
de la première édition des journées de poésie d’expression amazigh,
organisées
la dernière semaine du mois de mars 2003
en hommage aux
deux poètes Youcef
Oukaci et Si
Mouh
ou M’hand, que l’idée de constituer un dossier et d’entamer les démarches
en vue d’inscrire
ces deux monuments de la culture orale
kabyle, ainsi
que leur homologue cheikh Mohand Oulhocine,
au niveau de l’Unesco a germé parmi les initiateurs de cette manifestation
culturelle, |
|
|
Lauréate du
1er prix de Poésie amazigh, organisé fin décembre 2003 à la Maison de la
culture de Tizi Ouzou, Zerfa Sahraoui l’aurésienne est une «femme
exceptionnelle», comme elle se plaît à le répéter, qui a reçu plusieurs
prix, entre autres l’édition d’un opuscule de 100 poèmes d’_expression
chaouie et dont certains enregistrés sur cassette audio avec un mixage
musical authentiquement kabyle (flûte…). Zerfa est cette femme très
attachée à la vie montagnarde qui l’a marquée de façon indélébile dès son
tendre jeune âge.
|
|
|
|
poete amazigh . recueil en tamazight et catalan
C LIQUEZ ICI
|
|
|
|
écrivain et poéte ( voir rubrique " théâtre" )
|
|
|
|
chanteurs,
compositeurs, écrivent de la poésie. ont sorti un cd qui s’intitule
Am Afrux, "comme l’oiseau",
2 CD a leur actif. |
|
|
|
poete rifain «La poésie amazighe
est exaltante»
Considéré comme l’un des fondateurs de la
poésie rifaine moderne, Saïd Moussaoui compose des vers où l’image
poétique interpelle les sonorités rythmiques ou accentuelles.
|
|
|
|
Naïma Aït Laasri est née à Agadir en 1988. Elle poursuit actuellement des
études secondaires au lycée Al-Khalij d'Anza (région d'Agadir).juin 2003 |
CLIQUEZ
ICI |
|
Sékou Chebbi , dit Sakou,
Aachak, Bachi, Bahmama |
Adieu Bachi, le grand poète des Ait Morghad
|
|
|
|
Poesies populaires de la Kabylie du Djurdjura texte et
traduction 1867 |
|
|
|
recueil poemes d'Ismael
AZIKKIOU 1867 |
|
|
poete et peintre touareg |
Poésie touareg sur le site de VO, la chaîne des langues.
"Héritier d’une culture nomade, Hawad, poète et peintre touareg, nous
fait découvrir son œuvre à travers deux poèmes qu'il nous lit et qu'il
commente. Les poésies sont accompagnées de ses manuscrits qu'il rédige
dans sa langue et qu’il transcrit en tifinagh".
|
|
|
|
cliquez sur ce
LIEN
|
|
|
|
recueil
de poesie " ANZWUM"
CLIQUEZ ICI
|
|
|
|

"paroles de paria" |
Farid Mohamed
Zalhoud est né en 1959 à Aday, Tafraout, Maroc. Il enseigne la langue
française, est poète, peintre et sculpteur. Il a obtenu trois prix
littéraires. En 1997, il a reçu le prix Saïd Sifaw. En 2000, il obtient le
prix du jeune créateur du Grand prix international Abdelkrim Khattabi, en
2001, le prix Tamaynut. Il a composé une trilogie poétique en amazigh
intitulée : Imerruyen, takad, ighd (Étincelles, feu, cendres, en
attente d'édition). Parole de paria est son premier recueil en français. |
|
1954-1993 |
Tahar Djaout est né le 11 janvier 1954 à Azzeffoun, en
Kabylie maritime. Assassiné à Alger le 26 mai 1993. Mort le
mercredi 2 juin après une semaine de coma profond. Son assassinat a été
suivi de la constitution d'un Comité vérité sur l'assassinat de Tahar
Djaout, dont l'un des co-fondateurs, le psychiâtre Mahfoud Boucebsi,
devait être assassiné à son tour, à l'arme blanche, le mardi 15 juin.
http://www.limag.refer.org/Volumes/Djaout.htm
|
Dès 1975, un recueil de poèmes, Solstice barbelé est
publié au Canada, puis c'est L' Arche à vau-l' eau à Paris en 1978,
Insulaire & Cie (1980) et L' Oiseau minéral (1982) à Alger et enfin
Pérennes à
paraître prochainement. |
|
Si Amar OU'SAID
dit BOULIFA |
recueil de poesies kabyles ( 1904 ) dont celles de
Si MOHAND OU'M'HAND decede
en 1906 |
|
|
POESIE
sur
amazighworld |
http://www.amazighworld.net/culture/poesie/index.php
|
|
|
Linza Poemes Berberes
de Ali Recham
|
(1 novembre 2003) -- Reliure inconnue
Livre en français
|
Notre prix :
EUR 8,69
Neuf à partir de
EUR 8,69
Sur commande (habituellement expédié sous 2 à 4 semaines) |
|
|
poetesse
berbere juive
a vecu a Asrir ( Tinejdad )
sud Maroc |
|
|
MAKOUR |
poete et ecrivain de kabylie |
Cliquez
ICI |
|
|
poete amazigh du Maroc
CLIQUEZ
ICI |
|
|
|
poete et chanteur rifain disparu tragiquement en 1992 a l'age de 23 ans
CLIQUEZ
ICI |
|
|
|
poete de l'Atlas |
|
|
|
CHANTS ET
POESIES Haut Atlas |
http://www.20six.fr/itran/weblog
Category/eodfqdlsgpjt |
|
|
poete du sud marocain
province de TaTa
CLIQUEZ ICI |
|
|
|
recueil de poémes « Idh yukin » (Les nuits volubiles)
http://www.kabyle.com/article.php?id_article=10202&var_
recherche=ahcene+mariche |
CLIQUEZ ICI MARICH
AHCENE |
|
|
poete de l'Atlas
CLIQUEZ ICI
|
|
|
Alias OUIDJA Boussad |
Poete
kabyle CLIQUEZ ICI |
|
|
KHADDAOUI Ali |
CLIQUEZ
ICI
|
|
|
Kaïssa Lila Sehad,
poétesse |
la nouvelle poésie
populaire franco-kabyle
|
Maghrebcity.com |
|
MAYSSA Rachida |
poetesse amazigh
poesie en arabe-amazigh
VOIR AUSSI Mayssa Rachida El Marraki ci-dessous |
|
|
SEOULEM DIAGHO |
poete amazigh touareg |
http://users.swing.be/swelum/ |
|
Mayssa Rachida
El Marraki
|
poetesse rifaine
CLIQUEZ ICI |
|
|
Rénia
AOUADENE
 |
"Je suis née à
Marseille de parents kabyles originaires d’Iboulaouadène commune de
Boukhelifa où je séjourne régulièrement. J’ai fait des études de
Littérature et Civilisations hispano-américaines à l’Université d’Aix en
Provence ainsi que des études en Sciences de l’éducation.
J’ai vécu ensuite à Cordoue et Grenade où j’ai étudié l’histoire de
l’Espagne arabo-berbèro-musulmane.
J’ai été militante associative, animatrice socio-culturelle et j’ai
travaillé comme Formatrice auprès des populations en difficultés
d’insertion sociale et professionnelle pendant 5 ans.
J’enseigne dans un Lycée Régional des Métiers à Marseille, la Littérature
Française et l’Histoire et je suis responsable de différents projets
socio-éducatifs à l’intention des élèves en difficulté scolaire notamment
|
dans le cadre
d’échange avec l’Espagne.
Parallèlement, je fais des lectures de mes poèmes accompagnée d’un
musicien Denis Chauvet, guitariste, bassiste, auteur- compositeur.
Lauréate de concours de poésie et de nouvelles.
Participation à différents festivals du Livre, conférences, rencontres."
Rénia AOUADENE
kabyle.com |
|
ESSADKI Ahmed
poete rifain |
27-05-2008
AmazighTV
Tamesmunt
Umas zi Antwerpen tegga ttekrim i wmarir Ahmed Essadki
|
|
|
L’Hocine Ukerdis
|
LIEN
Poèmes |
|
|
Retour Haut De Page

ouvrages I
Theatre I
cinéma I poésie I
autres arts I
enseignement I
divers
et librairies l |
| |
|
5- AUTRES ARTS
|
|
“Mouhamed
Iguerbouchene”
musicien
compositeur interprete
1930-1966 |
né le 13 novembre 1907 au village “Tighilt
Nath Ouchen” près de Aghribs en Kabylie.
admis à la “ Royal academy of music” de
Londres, où il en sort comme professeur, il rencontre le célébrissime Lord
Levingston. A Vienne, il étudia la théorie musicale et l’harmonie et
obtiendra plusieurs prix musicaux en Europe avant de composer, dès 1930
ses premières œuvres symphoniques. En 1937, il triomphe en Angleterre avec
la 3e rapsodie mauresque. |
La Kabylie commémore un maître de la
musique symphonique La
Dépêche de Kabylie 22/11/2007
|
- Houcine Boukella, alias El'Ho
|
Hocine Boukella, alias Elho, biologiste de formation, est un musicien et
dessinateur autodidacte. Dès les années 80, étudiant à l'université
d'Alger, il croque avec un humour corrosif la société algérienne. Il
réalise une BD intitulée "Le Crieur" sur l'univers des musiciens algérois.
Cette BD sera interdite pour "obscénité" et les planches originales lui
seront confisquées.
En 1985, il vient à Paris pour suivre des études de Génétique des
Populations. En 1988, Il abandonne sa carrière de scientifique et se
consacre entièrement à ses deux passions : le dessin et la musique. |
artiste berbère algérien
http://www.louzine.net/galerie.htm |
- Farid BELKADI
Artiste peintre kabyle
|
Farid Belkadi est originaire de
Kabylie. Lors d’une exposition de dessins réalisés par des lycéens et
organisée par l’école des Beaux-Arts d’Alger, il participe à la
réalisation d’une fresque qui lui vaut les encouragements du peintre Denis
Martinez (peintre espagnol enseignant en Algérie).
Après le lycée, il rejoint l’école des Beaux-Arts d’Azazga où il suit une
formation de peintre plasticien. Il poursuit cette formation à l’école des
Beaux-Arts d’Alger, avec pour spécialité la peinture, jusqu’à l’obtention
de son diplôme "Etudes Artistiques générales".
Puis, Farid Belkadi se retrouve sur le chemin de l’exil. Il vit en France
depuis 5 ans où il poursuit sa passion artistique. Il participe à des
expositions de peintures, des collections de tenues traditionnelles et au
téléthon de 1998 où il fit don d’une fresque. Toutes les oeuvres de Farid
Belkadi sont imprégnées par l’art traditionnel berbère.
|
exposition de" portraits de femmes
berbères" vernissage le 21 mars 2002
avec l'aide de l'association ACB
association de culture berbère .dans les locaux de l'ACB à Paris
|
|
|
artiste
plasticien
 |
|
|
|
MUSICOLOGUE MUSIQUE
BERBERE
|
|
|
|
Artiste-peintre amazigh
de Ksar Souk (Errachidia )
|
|
|
|
iArtiste : peinture caligraphies et orthographe
berbere
originaire de l'Atlas |
 |
|
|
L'artiste libre chaoui
Artiste-peintre berbere
http://membres.lycos.fr/chaouiart
amraoui05@yahoo.fr |
Amraoui Abdesslam
|
|
Hakkar Lazhar |
artiste peintre chaoui,
né en 1945 a khenchela. Ecole Nationale des beaux arts Alger de 1963 a
1968.
divers expositions a Alger, Tunis, Moscou, Sofia, Bari. |
expo. "lumiere" Beaux arts d'Alger expo "printemps" galarie L.B 2007 |
|
|
"le chacal et le chien"
2e dessin animes en kabyle |
http://www.amazighmultimedia.de |
|
Fatima Mellal
expose à Annecy
 |
Après ses
expositions en Suisse, Espagne, Bahraine, Rabat et sa dernière à New-York
( 2008), l'artiste peintre Amazighe Fatima Mellal exposera ses dernières
toiles en France à Annecy (18 chemin des clos Evires ), du 09 mai au 6
juin 2009 . invité par l'association l'atelier Maure dirigé par le
directeur Guy Dumont ( un artiste peintre qui aime beaucoup le sud du
Maroc). Son ateliers dans son village n'a jamais cessé de recevoir les
artistes marocains et étrangers. Après c'est son frère Mohamed (poète
chanteur et peintre qui exposera dans la même Galerie). |
|
-
caligraphie berbere(tifinagh)
|
SERRAJI Mohamed artiste-peintre
CLIQUEZ
ICI
________________________
AUTRES ARTISTES
http://tifin.arts.monsite.wanadoo.fr/index.jhtml
|
a
exposé a Montreal ( Aout 2005 ) |
|
►
MADRANE Nourredine
|
artiste peintre
CLIQUEZ ICI |
|
|
|
artiste-peintre Kabyle http://cbf.fr/videos.php3
|
|
|
artistes
peintres au feminin |
http://www.welcome.to/timazighin ( en Neerlandais) |
|
|
Rissa
Ixa |
« peindre des scènes de la vie pastorale de la société touarègue,
sur le registre figuratif. Il reprend, par ailleurs, les motifs
géométriques traditionnels, qui agrémentent les objets de la vie
matérielle, et tente d’adapter certains de ces objets eux-mêmes, dans une
démarche modernisante, pour les rendre utilitaires et séduisants aux
étrangers à sa société. Il s’agit, selon lui, à la fois de montrer ce qui
caractérise, à ses yeux, la société touarègue et de vivifier son
savoir-faire, au sein d’un artisanat associatif ouvert sur le monde
extérieur. »
|
|
|
MOUMEN Hassan |
artiste-peintre né a Ait Teggant (Moyen Atlas) en 1976
|
http://membres.lycos.fr/izlanimazighen/
page_imazighen.htm |
|
Lettre d'un poète
berbère aux poètes du monde
|
Par Djamal Benmerad
CLIQUEZ
ICI |
|
|
AMHIL |
CARICATURISTE
http://www.monde-berbere.net/amhil1.htm |
|
|
MORGHAD
Nora
|
artiste peintre amazigh
Expo Tifinegh Inu
cliquez sur le lien ci-dessous
http://www.slide.com/r/lDiBL-MKzz
-83D2
-x3vCwOhsgtwnVewA?previous_view=TICKER&p
revious_action=
TICKER_ITEM_CLICK&ciid=360287970444238528 |
|
|
|
|

une histoire philosophique du Haut-Atlas marocain
contes |
http://www.amsiggel.com/ |
|
|
Jacques
GODIN
HEURES BERBERES

HEURES BERBERES
peinture par
Jacques
GODIN
Au loin, les
dunes. Ce sont des ondulations énormes, des vagues de fond qui s’enflent,
se préparent
depuis longtemps à absorber les casbahs...
Les cubes des maisons ne sont que des leurres pour les dunes. Les navires
attendent,
leurs tentes pliées, prêts à s’échapper lorsqu’elles déferleront, et à
surnager,
comme toujours... si légers maintenant.
Philippe
Rohan,
Impressions berbères
|
|
SMAIL FADENE,
L'AMBITION ARTISTIQUE.
correspondance : AWAL
Nom : Smail FADENE,
D omicile : village de BOZO (Ali Nmeur), l'un des principaux fiefs du
mouvement culturel amazigh dans les Aurés,
références et influences artistiques : l'école flamande, notamment le
célébre peintre Rambrandt, Etienne Dinet, et le brillant peintre des Aurés
feu CHERIF MERZOUKI.
Ne disposant de lieu où exercer son hobby - la peinture-, Smail cherche un
atelier pour y laisser libre cours à son imagination artistique et
transmettre l'art du pinceau aux jeunes qui le désient. Il désire ainsi
témoigner à travers ses toiles de la profondeur de notre partimoine
culturel.
BIOGRAPHIE
N é le 10 avril 1971 à Hidoussa (Aurès). Après des etudes primaires à Bozo
(Ali n'meur) puis des études moyennes et secondaires à Merouana, il
rejoint au début des années 1990 l'école des beaux arts de Batna en
spécialité de communication visuelle.
En 2000 ,il a ete recruté en qualité de decorateur artistique au sein de
la société de poterie de M'chouneche .
Ses oeuvres artistiques sont des tableaux intégrant des motifs berbères,
paysages des Aurés et du Tassili.
Email : zlima55@yahoo.fr |
 |
|
|
|
l
ouvrages
I
théatre
I
cinéma
I
poesie
I
autres arts
I
enseignement I
divers
et librairies l
I HAUT
DE PAGE l |
|
I
amazigh tu redeviendras I
Histoire berbère
I
1 vue de l'histoire
I
prénoms berbères I
Le Roi et Imazighen
I
Judeo-Berbères
I Nouvel
an berbere l
associations
I liens
l pour un Etat Laic
l |
|
geographie
I
revendications
I
repressions
I
femmes
berberes
l
agenda
I
tapis
I
gastronomie
I
tatouage
I
bijoux
I
architecture
I
musique
I
heritage
I
bibliographie
I
alphabet
l festival
au desert
l
il y a 5000 ans
l
Kateb Yacine et l'identite
berbere l |
|
Copyright © 2001 [moresco]. Tous
droits réservés. |